Origem: Livro: Dicionário Bíblico Conciso

Aceitação

[geral]

Isso significa ser “trazido a favor”. Visto que Deus é santo e o homem é pecador, ele só pode ser trazido à aceitação por meio de um Mediador, o Senhor Jesus Cristo. Para efetuar isso, o Senhor teve que morrer, para reivindicar a justiça de Deus e tirar os pecados dos que creem. N’Ele ressuscitado e glorificado, o crente é levado à favor de acordo com o valor da Pessoa e obra de Cristo perante Deus, pelo que o apóstolo diz: “para o louvor da glória de Sua graça, pela qual Ele nos trouxe a favor [nos fez aceitos – KJV] no Amado” (Ef 1:6 – JND). É então um fato que o Cristão é aceito ou levado a favor no Senhor Jesus Cristo; compare Romanos 5:2. Até que ponto seu espírito e conduta são aceitáveis ​​ou agradáveis ​​a Deus é uma questão totalmente diferente. Por isso 2 Coríntios 5:9 diz “Por isso também somos zelosos, presentes ou ausentes, para ser agradáveis^[10] a Ele” (JND). Sendo aceitos, devemos ser zelosos para que em todas as coisas nossos caminhos sejam agradáveis ​​a Deus. Veja: Apêndice nº19.
[10] N. do T.: “agradáveis…” e não “aceitáveis…” como traz a versão King James, pois já somos aceitos no Amado. ↑