Posso me aproximar de Ti com meu pequeno?
Seria humilhante demais colocá-lo aos Teus pés?
Senhor, Teus discípulos com tom de desdém
Ordenaram-me que levasse embora meu doce bebê;
Mas, ah! Eu me sinto, no fundo do meu coração de mãe,
Mais compassivo do que eles, meu Senhor, Tu és também.

Pois Tu, ó Senhor, Tu mesmo foste uma criança,
Envolta em Tuas faixas; mas mesmo assim,
Teu nome era JESUS, santo, imaculado;
E entraste, como nós homens pecadores,
Neste mundo de aflição como uma criança indefesa;
Não foi, Senhor, para mostrar para os bebês Tua graça?

Não peço porção mundana para meu filho;
Não procuro de Ti ouro, posição ou fama;
Salve-o do pecado; das selvagens paixões humanas;
Um interesse em Teu amor é tudo o que reivindico;
Senhor, torna-o Teu – somente Teu – é meu apelo,
Para amar, servir e viver somente para Ti.