“Dos novos pensamentos para os antigos,” o mundo ansioso está clamando,
Que sempre procura contar ao ouvido a notícia,
Embora em sua pressa para mudar, ele se apega com muita frequência
Dos pensamentos loucos para os sãos e dos falsos para os verdadeiros.

Tudo é vaidade – sua busca e sua descoberta;
A coisa que é, é aquele que já foi feita;
Falsos deuses, falsa ciência, sim, e falsa religião —
Não há nada de novo sob o antigo Sol.

E estes são antigos – os pensamentos que alto o mundo proclama,
Os filhos de Adão ainda andam em círculos;
Velho como o mundo, como o homem e o primeiro pecado do homem,
Velho como o orgulho do Demônio que disse: “Subirei.”

Não é novo – o super-homem se destacando
Quem ousa com pé ímpio a altura suprema;
“Sereis deuses, conhecedores do bem e do mal” —
Este é apenas o inesquecível sonho do Éden.

Alguns poucos, confusos com as muitas vozes da Terra,
Cansados dos círculos onde eles se arrastam —
Essa Babel moderna, barulhenta, confusa —
Alguns poucos existem que buscam os pensamentos de Deus.

Alto como os céus acima da Terra se estendendo,
Ampla como a extensão máxima de Sua vasta criação,
Tão incontável quanto as estrelas que enchem os céus,
O pensamento de bem que Deus tem para o homem.

E uma vez – um grito através do silêncio sombrio ecoando,
Uma estrela de esperança acima da noite escura do mundo —
O pensamento mais antigo e maior de Deus foi falado
Em uma Palavra clara de amor, vida e luz.

Contra aquela Palavra de glória e de poder
Os murmúrios que escumam do homem se derramam em vão;
Seus pensamentos vazios no nada desaparecerão;
Os pensamentos eternos de Deus, inalterados, permanecem.